• Notes aux lecteurs

  (Version d’Antigun avril 2003)
  
  Dans le processus créatif du scénario et des dialogues, je n'ai pas fignolé toutes les versions des choristes Hip Hop pour différentes raisons : la première et la plus franche est que cet exercice littéraire prend énormément de temps et ce fignolage poétique n'est pas nécessaire pour la compréhension de l'adaptation cinématographique. Il sera beaucoup plus encourageant d'y travailler en équipe lorsque nous serons certains que la production sera enclenchée.

  On peut comprendre la mise en scène en s'imaginant que les cinq poèmes non touchés laissés en italiques seront rythmés au goût du jour.

• Avis au comité de lecture

• Scénario

• Annexe au scénario